Olympus E-5 vs Sony A580: A Well-Seasoned Camera Showdown For The Dedicated Photographer

In the panorama of DSLR cameras circa early 2010s, Olympus and Sony both offered intriguing solutions for different kinds of photographers. The Olympus E-5 emerged in 2011 as a robust mid-size DSLR boasting Micro Four Thirds heritage and ruggedness, while Sony’s Alpha DSLR-A580 targeted the eager entry-level crowd with a feature-rich APS-C sensor and approachable handling. Over years of field testing, these two cameras have proved themselves reliable - but through the lens (pun intended) of today’s enthusiast, how do they stack up? Which offers the best bang for your buck now, and who should consider which?

Having personally tested both models extensively across various photographic genres - portrait, landscape, wildlife, street, macro, video, and astrophotography - this comparison dives deep into the practical, day-to-day performance as well as the precise technical facets that matter when investing in a DSLR. Plus, I’ll sprinkle in handy tips on how their specs translate into real-world shooting and even challenge appearances on spec sheets.

Let’s start with sizing up the personalities of these cameras.

Size and Handling: Go Big or Go Compact?

Size and ergonomics are often underestimated factors that can make or break your shooting comfort during long sessions. At first touch, the Olympus E-5 commands presence with a solid 800-gram body and a stout 143x117x75 mm frame. Its robust weather sealing caters to shooters unafraid of rain-drenched landscapes or dusty wildlife hides. The fully articulated 3-inch screen (920k dots, HyperCrystal transmissive LCD) lends much-needed flexibility when shooting at awkward angles. Conversely, the Sony A580 weighs in lighter at 599 grams and is slightly more compact (137x104x84 mm), appealing to photographers prioritizing portability.

Here’s a quick visual to size them side-by-side:

From experience, the Olympus’s grip fits naturally for larger hands and extended use, while the Sony’s body feels better suited for travel or street photographers who prize lightness without sacrificing too many control options. The Sony’s tilting screen is handy but lacks articulation, offering somewhat less framing flexibility than the E-5.

Ergonomically, Olympus leans into durability and tactile satisfaction, with buttons laid out for easy reach yet no illuminated controls, which can be a minor inconvenience in low light. Sony’s button illumination is also absent, but its more streamlined layout, although slightly more compressed, does help beginners access essential functions intuitively.

The top view layout also reveals subtle differences in philosophy:

Olympus opts for more dedicated dials and physical control, true to its professional-style ambition, including a top LCD info panel that Sony’s A580 lacks. For those who like to “feel” their camera settings change rather than menu diving, the E-5 is distinctly more satisfying.

The Heart of the Matter: Sensor Size and Image Quality

The sensor is the soul of any digital camera. The Olympus E-5 employs a Four Thirds 17.3 x 13 mm CMOS sensor - small by today’s standards and even in 2011, notable for its 12-megapixel resolution. The Sony A580, however, sports a larger APS-C sized 23.5 x 15.6 mm CMOS sensor with 16 megapixels - offering better light gathering and enhanced resolution potential. How do these differences affect final image quality?

Here’s a handy graphic showing the sensor sizes and data:

With 366.6 mm², the Sony’s sensor is roughly 63% larger in surface area compared to Olympus’s 225 mm² Four Thirds sensor. This typically means better dynamic range, high-ISO performance, and detail resolution from Sony.

DxOMark scores seem to support this:

• Overall: Olympus E-5 = 56; Sony A580 = 80
• Color Depth: Olympus = 21.6 bits; Sony = 23.8 bits
• Dynamic Range: Olympus = 10.5 EV; Sony = 13.3 EV
• Low Light ISO: Olympus = 519; Sony = 1121

While numbers sometimes deceive, here they align well with observed images: the Sony’s sensor advantage is real and noticeable.

Personally, in shooting landscapes and portraits, Sony’s ability to preserve highlight and shadow details and deliver cleaner high ISO shots shines, especially if you often shoot in varied or low light conditions. Olympus’s sensor, however, still produces impressively sharp and faithful colors, especially when paired with quality lenses - but noise becomes a limiting factor past ISO 800 to 1600.

The Screens and Viewfinders That Guide Your Vision

Reflecting your framing and settings in bright outdoor conditions demands a decent LCD and viewfinder.

The Olympus’s fully articulated 3” HyperCrystal display (920k dots) is particularly vivid and versatile, letting you flip the screen around for unconventional angles or self-portraits. It’s perfect for macro shooters or video enthusiasts requiring variable framing.

The Sony features a tilting 3” LCD with 922k dots, which is similarly sharp but cannot articulate fully - only tilt up/down. It suffices for most use cases but might frustrate users who crave more framing options.

On the optical viewfinder front, Olympus’s pentaprism provides 100% coverage with 0.58x magnification - giving a bright, clear, and accurate framing experience closer to professional rigs. The Sony A580 uses a pentamirror with 95% coverage and 0.53x magnification - less bright and slightly clipped compared to the E-5.

For quick-reference information, the Olympus’s top LCD panel gives you shutter speeds and exposure data at a glance, something the Sony lacks - meaning you must rely on the rear LCD or menus more frequently.

This backs up my observation: Olympus better suits users who demand precise manual control and real-time info; Sony better targets new enthusiasts valuing simplicity.

Here are their back screens in context:

How Do They Photos? Sample Shots From Their DNA

Numbers and specs matter, but what really counts is the image - how these tools perform on location.

Here’s a curated selection from both cameras across genres like landscape, portrait, and street shooting:

Olympus E 5 front Olympus E 5 screen back Sony A580 front Sony A580 screen back

The Olympus E-5 delights with warm, natural skin tones and beautiful micro-contrast, especially notable in portraits. Its in-body sensor stabilization helps produce crisp handheld shots even in low light - great for macro and night photography. Bokeh is more “characterful” rather than super creamy, given the sensor’s smaller size and lens selection, but that’s part of its charm.

The Sony A580 impresses with edge-to-edge sharpness and punchy colors that, thanks to the larger sensor, tend to have more subtle gradations and cleaner shadows. Its background separation is more pleasing for portraitists looking for that dreamy blur, and high-speed continuous shooting aids in sports or wildlife action sequences.

Autofocus: The Endless Chase for Sharpness

Autofocus systems typically define usability under real-world conditions, especially for moving subjects.

Olympus E-5 employs an 11-point autofocus module with all cross-type points - a respectable setup but without tracking AF. It offers face detection in live view but no dedicated animal eye AF. Unfortunately, it lacks multi-area AF, which limits flexibility.

Sony A580 boasts a 15-point AF with 3 cross-type points, includes advanced AF tracking modes, face detection, multi-area selection, and continuous autofocus during live view. It responds faster, locks more reliably on moving subjects, and makes sports and wildlife shooting more manageable.

In practice, I found the Sony’s AF noticeably snappier and far more versatile, especially for action photography, where precise tracking spells the difference between keepers and frustrations. The Olympus feels more suited to deliberate shooting styles - portraits, landscapes, where precision overrides speed.

Burst Rate and Shutter Considerations

Sony offers a faster continuous shooting rate at 7 fps compared to Olympus’s 5 fps. For sports or wildlife photographers chasing fleeting moments, that extra speed matters. However, Olympus’s mechanical shutter range extends from a slow 60 seconds up to a brisk 1/8000s, outpacing Sony’s 30s to 1/4000s limits, aiding better action freezing and long exposure creativity.

Both cameras lack electronic shutter modes or silent shutter options - a mild disappointment, especially in street photography or quiet environments.

Toughness and Durability: Built to Last?

Olympus E-5 is weather-sealed, designed for exposure to moisture and dust - perfect for rugged outdoor use. Sony A580 does not have such sealing, reflecting its entry-level positioning.

Anyone shooting landscapes, wildlife, or travel in challenging environments will appreciate Olympus’s rugged body, while Sony users will want extra care or protective gear.

Lens Ecosystem and Compatibility

The Olympus E-5 uses the Micro Four Thirds mount, which has grown into a vast system of around 45 native lenses in addition to third-party offerings. The effective 2.1x crop factor means lenses can be compact and lightweight, good for portability. However, compared to APS-C, it loses a bit in light gathering and depth of field control.

Sony’s A580 uses the traditional Sony/Minolta Alpha mount, boasting approximately 143 available lenses, including many renowned glass from Minolta and Sony themselves. The 1.5x crop factor balances reach and depth of field nicely with lenses often optimized for larger APS-C sensors.

From personal experience, both ecosystems offer excellent lens choices. Olympus’s compact primes and fast telephotos are elegant, but Sony’s greater lens diversity offers more professional-grade options for varied photography niches - portrait primes, fast zooms, and more exotic glass.

Battery and Storage: Staying Powered Longer

Sony’s smaller body houses the NP-FM500H battery, delivering roughly 1050 shots per charge - solid for a DSLR of this class. Olympus’s BLM-5 battery is rated around 870 shots, respectable but slightly less enduring.

Both cameras provide dual card slots: Olympus supports CompactFlash and SD cards, while Sony handles SD/SDHC/SDXC and Memory Stick Pro Duo/Pro-HG Duo formats. This could be a factor depending on your workflow and existing media archives.

Video Capabilities: Moving Pictures in 2011

Video is rarely the main focus of either camera, but worth noting.

Olympus E-5 offers 720p HD recording at 30 fps, saved as Motion JPEG files - adequate but dated by modern standards. Its fully articulated screen aids framing.

Sony A580 steps up with 1080p Full HD at 60 or 30 fps, offering MPEG-4, AVCHD, and H.264 codecs - meaning significantly better compression and quality. However, neither has headphone monitoring, limiting real-time audio control.

If video is part of your hybrid needs, Sony clearly has the edge.

Connectivity and Extras: Bridging Old School and New

Neither camera offers Bluetooth or NFC, unsurprisingly for 2011 models, but Sony supports Eye-Fi wireless card connectivity which Olympus lacks. Both have HDMI and USB 2.0 ports, allowing tethering and quick image transfer.

Neither has GPS or advanced wireless features - this is a case of their era.

Putting It Altogether: How They Perform Across Photography Types

Here is a visual representation of their relative strengths across photographic genres, drawn from extensive user feedback and technical testing analyses:

A quick summary:

• Portraits: Sony edges out with bigger sensor, better AF for eye tracking, and smoother bokeh.
• Landscape: Sony’s sensor dynamic range shines, but Olympus’s robust build and articulating screen adds value.
• Wildlife/Sports: Sony’s faster burst rate and tracking AF dominate; Olympus lagging.
• Street: Sony’s smaller size and faster AF help; Olympus’s viewfinder clarity and durability okay but less discreet.
• Macro: Olympus’s in-body sensor stabilization and articulated screen help close focusing.
• Night/Astro: Sony’s cleaner high ISO and longer shutter (up to 60 sec) advantage.
• Video: Sony full HD vs Olympus 720p.
• Travel: Sony’s lighter body and longer battery life suit portability.
• Pro Work: Olympus’s weather sealing and tactile controls win for rugged pro use, Sony benefits from larger lens range and image quality.

Final Verdict and Who Should Pick What?

Here’s a consolidated performance rating to help visualize the overall strengths:

Choose the Olympus E-5 If You:

• Are a landscape, macro, or portrait photographer valuing durability and weather sealing
• Prefer a camera with full articulation and top LCD panel for versatile shooting
• Favor tactile, professional handling and solid mechanical shutter speeds
• Accept 12 MP Four Thirds sensor limitations in exchange for portability and stabilization
• Want weather sealing and body-based stabilization to shoot in wet, dusty, or challenging conditions

Choose the Sony A580 If You:

• Want better image quality from a larger APS-C sensor, especially in low light
• Need a faster autofocus system and burst rate for action, wildlife, or sports
• Desire full HD video recording with advanced codecs
• Prefer a lighter, more compact body with an extensive lens ecosystem
• Are budget-conscious but want solid performance for enthusiast photographers or hybrids

A Parting Shot: My Personal Take

Having packed these cameras on many hikes - Olympus wrestled through torrential rain, delivering sharp landscapes and cozy portraits beside campfires. Sony, meanwhile, became my go-to companion for fast wildlife sightings and street scenes in dim cafés with its quick AF and crisp image quality.

Both cameras hold up well despite their age, but your choice boils down to priorities: ruggedness and hands-on ergonomic control versus sensor size and autofocus agility.

If I were stepping back into a 2011 time machine today (who wouldn’t want that?), I’d lean on the Sony A580 for its all-round slickness and zoom lens fun, but Olympus E-5 remains a beloved beast for those craving durability and precision.

Whichever side of the fence you land on, neither option disappoints when matched to the right photographic adventure.

Happy shooting!

End of article